Selamat siang.
Tikaです。
初めてインドネシアに来た人はホテルまで何でいこうか迷いますよね~。
ジャカルタでは電車は中心部を走っていないので使いにくいし。
バス(Transjakarta)もありますが、乗り方やルートがわからなければ利用は難しいですし。
なにより
ローカルバスはスリも多くて、初インドネシアの人には正直オススメできません。
こうした理由から初インドネシアではタクシーを使ったほうがいいでしょうね。
今回は
インドネシアでのタクシーの乗り方や捕まえ方、インドネシア語の発音や決まり文句など動画で見ていきましょう!
Contents
インドネシアでタクシーの乗り方や捕まえ方は?
インドネシアのおすすめタクシー会社
インドネシアのタクシーといえば
ブルーバード
です。
ほかにもボロブドゥールタクシーや白タクがありますが、わたしのおすすめはブルーバードタクシーです。
ブルーバードのタクシーはメーター制でボッタくりがないことで定評があるので。
反対に、
その他のタクシーは、メーターがなかったり、あっても壊れたとかいって使わなかったり、相場の10倍の値段をふっかけてみたりと評判とても悪いんです。
というわけで、
インドネシアでタクシーに乗るならブルーバード一択です。
タクシーでの会話
それでは、インドネシアでタクシーに乗るときの決まり文句を見ていきましょう。
空港でタクシー乗り場を探す場合
Taksi di mana?(タクシーディマナ?)→タクシーはどこですか?
ホテルのフロントでタクシーを呼ぶ
Bisa tolong panggil taksi?(ビサ トロン パンギル タクシー)→ タクシーを呼んでいただけませんか?
Saya mau pesan taksi.(サヤ マウ プサン タクシー)→タクシーを予約したい。
道でタクシーを捕まえるときは日本と同じで、手を上げるとタクシーが止まってくれます。
タクシースタンドや受付がある場合、そこでタクシーを呼んで下さい。
タクシー車内の会話
ホテルからMONASに行きたいときタクシーの運転手にどう伝えればいいでしょう?
インドネシア語で簡単に行き先を伝えられるよう準備しておきましょう。
まずはあいさつです。
Selamat pagi.(スラマッ パギ)→おはようございます。
行き先をつたえる。
Tolong ke Monas.(トロン ク モナス)→Monasまでお願いします。
経由地を指定する場合は、ドライバーに伝えてください。
Lewat(レワッ)○○→○○経由でお願いします。
支払い
インドネシアのタクシーはおつりを用意していないことが多いので事前に、
2000・5000・10000・20000ルピア札など小銭
を用意しておきましょう!
それでは
じっさいの会話例をチェックです。
Supir : Selamat siang. Mau kemana, Pak?
(運転手:こんにちは。どこに行きますか?)
keikan:Tolong ke Fishman ya.
(けーかん:FISHMANまでお願いします。)
Supir : Fishman dimana ya, Pak?
(運転手:Fishmanはどこにありますか?)
keikan : Fishman di Lippo ya. Dekat Mall Lippo.
(けーかん:FISHMANはLIPPOにあります。LIPPOモールの近くです。)
Supir : Kalau begitu lewat Hyundai ya, Pak. Lebih cepat.
(運転手 :それならヒュンダイを通りますね。早いので。)
keikan : Jangan, Pak. Lewat EJIP saja. Hyundai macet.
(けーかん :いいえ、EJIPでお願いします。ヒュンダイは渋滞するので。)
Supir : Baik.
(運転手 :わかりました。)
Supir : Ini sudah lewat mall, Pak. Sebelah mana ya, Pak?
(運転手 :モールを過ぎましたが、どこら辺ですか?)
keikan : Lurus sedikit, nanti belok kiri.
(けーかん :まっすぐ行って、左に曲がってください。)
Supir : Di sini ya?
(運転手:ここですか?)
keikan : Iya. Berhenti di plang tulisan FISHMAN ya.
(けーかん :そうです。そのFISHMANの看板のところで止まってください。)
Supir : Sudah sampai ya, Pak. Total 23.000 rupiah.
(運転手 :着きました。2万3千ルピアです。)
keikan : Ini 25.000 rupiah.
(けーかん:はい、2万5千ルピアです。)
Supir : Ini kembaliannya 3.000 rupiah ya. Terima kasih ya, Pak.
(運転手:おつりは3000ルピアです。ありがとうございます。)
なお、
タクシーに乗るときの決まり文句の発音は上の動画でチェックしてくださいね。
インドネシア語の道案内の決まり文句
つづいて、
タクシーで運転手に道案内をするときの決まり文句についてみていきましょう
Lampu Merah(ランプ メラ)→信号
Pinggir jalan(ピンギル ジャラン)→ 歩道
Persimpangan→ 交差点
Belok kiri(ベロッ キリ)→左にまがる
Belok kanan(ベロッ カナン)→右にまがる
Lurus(terus)→まっすぐ
Melewati→通りこす
Seberang→越える
Di pojokan→角に
Di sebelah→となりに
Berseberangan→反対
Di antara→あいだ
以上のフレーズをつかえば、運転手への道案内もできます。
インドネシアでタクシーに乗るときの注意点
今日からクタ中心部の交通ルールが変わってうちの周辺がカオスなことに。渋滞+新ルールがよく分かってないからBlue birdもGrab taxiも来てくれなくて歩いてます#Bali #kuta #バリ #クタ #イマソラ pic.twitter.com/f8RsQdQQF6
— Aiko@KL (@koni_bali) 2017年2月1日
ブルーバードそっくりなタクシーがけっこういる
ブルーバードだと思ったら別のタクシー会社の車ってこと実はよくあるんです。
とくにバリでは多いですね。
ブルーバードだと思って止めたらプサカだった #東南アジア赴任あるある #インドネシア #タクシー (解説:ブルーバードもプサカもインドネシアの良心的メータータクシー)
— 東南アジア赴任あるある (@asiataro) 2018年8月3日
外国人はブルーバードしか使わないので、他のタクシー会社がブルーバードの車体そっくりにして対抗しています。
乗ってみてメーターがなくて料金交渉が始まった場合は、静かにタクシーを降りましょう。
そして、
ホンモノのブルーバードを探すべしです(笑)
目的地の住所や電話番号を用意する
インドネシアのタクシーの運転手は道がわからないことが多いです。
なので、タクシーに乗る前に、
目的地の地図、住所、電話番号などを準備し、タクシー運転手に見せてください。
それでも、
ドライバーが道に迷ってるな~と感じたら、運転手に目的地のお店や会社に電話してもらい直接確認してもらいましょう。
タクシー車内で忘れ物をした場合
スマホやカバンなどをタクシーに忘れたときは、タクシー番号が必要になります。
タクシー番号はタクシーの窓に記載されているので、写真にとって記録しておきましょう。
忘れ物に気づいたらなるべく早く問い合わせしましょうね。
高速道路に乗るときは電子マネー(e-money)が必要です。
以前は、高速道路の料金を現金で支払うことができましたが、ジョコウィ大統領の方針で、
2017年10月31日から高速料金はe-money払いだけになりました。
e-moneyは、Mandiri・BCA・ BNI・BRIなどのインドネシアの各銀行から発行されており、インドマートやアルファマートなどのコンビニで買うことができます。
タクシードライバはe-moneyを持っていますが、乗車時に
ada e-money → e-moneyありますか?
と聞かれます。
e-moneyを持っていなければ、おりるときに
タクシーメーター料金+高速道路料金
をまとめて支払えばOKです。
まとめ
いかがでしたか?
バリやジャカルタでは、タクシーをつかうことが多いので、以上見てきた決まり文句などを覚えておけばすぐに使えますよね。
ブルーバードのタクシーに乗り慣れたら、最近はGrabやGojekなどのネットアプリの配車サービスもあります。
ネット配車サービスはブルーバードよりも便利で安いのでおすすめです。
GrabやGojekの使い方はまた別記事でご案内しますね!
インドネシア語初級会話
「~していい?」と許可を求めるbolehの使い方を解説!インドネシア語で物を借りるときの表現も
インドネシア語で相づちの打ち方は?「そうですね」「うそでしょ」「まさか」など日常会話表現まとめ!
インドネシア語で承諾や拒否の言い方は?「もちろん」「いやです」「やめて」を覚えよう!
インドネシア語で曜日と日付の読み方は?季節や年月日の書き方まとめ!
インドネシア語で「~枚」「~匹」など助数詞まとめ!数字の単位や程度の数え方を解説
インドネシア語で「おねがいします」の言い方は?頼み事や依頼の表現まとめ!
インドネシア語の買い物定番フレーズまとめ!値切りやボッタクリを防ぐ言い方も
インドネシア語のアルファベットの読み方は英語とちがうの?正しい発音と覚え方を解説!
インドネシア語で兄弟や祖父母・親戚など家族構成の言い方は?インドネシア人が家族を大切にする理由も!
インドネシア語に敬語や丁寧語はあるの?GueやLoなどジャカルタの若者言葉の呼びかけを解説!
インドネシア語で「かわいい」の単語の意味や発音は?ほめ言葉や口説き文句を解説!
インドネシア語でおめでとうの言い方は?結婚式や誕生日・レバランのお祝いまとめ!
ありがとうの丁寧なインドネシア語の言い方は?ごめんなさいの意味と発音も解説!
インドネシア語の挨拶「こんにちは」の種類まとめ!時間帯別の使い分けや発音に注意
インドネシア語の数字の数え方と読み方は?わかりやすい覚え方や単位もチェック!
インドネシア語で自己紹介の方法は?初対面のあいさつとカタカナ簡単定型文
インドネシア語で時間の言い方は?ゴムの時間(jam karet)の意味を解説!
Sampai jumpa lagi~!