dummy
Dini

Selamat siang(こんにちは)

外国語を勉強するときは、まずは「あいさつ」からですよね。

ところで、

インドネシア語では「こんにちは」が二つあるって知ってましたか?

そう、

日本のあいさつとインドネシア語ではすこし感覚がちがうんです。


今回は、

インドネシア語のあいさつ一覧、「こんにちは」の時間帯別使い分けや発音、ビジネスの挨拶など勉強していきましょう!

インドネシア語とは

インドネシア語(Bahasa Indonesia)は、スマトラ島のマラッカ海峡周辺で話されていたマレー語をベースに作られたことばです。

ジャワやバリなどインドネシアの各民族は自分たちの言語(bahasa)を持っていますが、独立後、インドネシア語が全国的につかわれるようになりました。

インドネシアの人口は3憶人以上いるので、インドネシア語が話せれば、一気に3億人以上の人とコミュニケーションできますよ!

海外でもマレーシアやシンガポールではそのまま通じるので、東南アジアでは英語、中国語の次にメジャーな言語だといえるでしょう!

さらに、インドネシア語は日本人にとって、

世界一かんたんな外国語

といわれています。

その理由は、

  • 文字はアルファベット
  • わかりやすい発音
  • 文法がシンプル

などが挙げられます。

dummy
Dini

これはもうやるしかないでしょ!

インドネシア語のあいさつの種類

インドネシア語のあいさつでは、

Selamat

という言葉をつかいます。

「Selamat」は日本語で

  • おめでとう
  • 穏やかな

という意味です。

Selamatのつぎに

  • Pagi     朝   (未明~10時)
  • Siang     昼   (10時~15時)
  • Sore          夕方  (15時~18時)
  • Malam       夜   (18時~未明)
  • Tidur     ねる

の時間帯をあらわす言葉をつづけます。

つまり、

Selamat (おめでとう) ₊ pagi(朝)→  おはようございます。

となります。

それでは、

朝から就寝までのあいさつをみてみましょう!

  • Selamat Pagi       朝       おはようございます
  • Selamat Siang       昼       こんにちは
  • Selamat Sore        夕方      こんにちは
  • Selamat Malam     夜         こんばんは
  • Selamat Tidur       就寝      おやすみなさい

 

インドネシア語のあいさつでは「こんにちは」が二つあるように見えますが、

「お昼のあいさつ」と「夕方のあいさつ」

にわかれているだけです。

インドネシア語であいさつしてみよう!

スポンサーリンク

さっそく、インドネシア語であいさつしてみましょう。

フォーマルなあいさつ

Dini :Selamat pagi, Guru.   (先生、おはようございます。)
先生 :Pagi.                         (おはよう)

カジュアルなあいさつ
Dini :Pagi, Lina san.         (おはよう、Linaさん)
Lina :Pagi.                       (おはよう)

 

どうですか?

雰囲気の違いわかりますか?

インドネシア語では、あいさつのあとに相手の名前をつづけます。

友達や家族へのカジュアルなあいさつだと「Selamat」を省略して

  • Pagi
  • Siang
  • Sore
  • Malam

だけでつかうことが多いです。

反対にフォーマルなあいさつでは「Selamat」は省略しません。

また、

友達どうしなど、若者のあいだでは

  • Hallo
  • Hai

なんて英語のようなあいさつもあります。

まとめ

いかがでしたか?

以上、インドネシア語のあいさつについて見てきました。

そんなに難しくないでしょ?!

あいさつするときは、

午後3時

を基準に

  • Selamat siang     昼のあいさつ
  • Selamat sore    夕方のあいさつ

を使い分けることに気をつけてくださいね。

インドネシア語のあいさつおぼえたので、今度インドネシアの人に会ったら、笑顔であいさつしてみましょう!

dummy
Dini

きっと一気に距離が縮まることでしょう。

Sampai jumpa lagi ya~

 

インドネシア語初級会話

「~していい?」と許可を求めるbolehの使い方を解説!インドネシア語で物を借りるときの表現も

インドネシア語で相づちの打ち方は?「そうですね」「うそでしょ」「まさか」など日常会話表現まとめ!

インドネシア語で承諾や拒否の言い方は?「もちろん」「いやです」「やめて」を覚えよう!

インドネシア語で曜日と日付の読み方は?季節や年月日の書き方まとめ!

インドネシア語で「~枚」「~匹」など助数詞まとめ!数字の単位や程度の数え方を解説

インドネシア語で「おねがいします」の言い方は?頼み事や依頼の表現まとめ!

インドネシア語の買い物定番フレーズまとめ!値切りやボッタクリを防ぐ言い方も

インドネシア語のアルファベットの読み方は英語とちがうの?正しい発音と覚え方を解説!

インドネシア語で兄弟や祖父母・親戚など家族構成の言い方は?インドネシア人が家族を大切にする理由も!

インドネシア語に敬語や丁寧語はあるの?GueやLoなどジャカルタの若者言葉の呼びかけを解説!

インドネシア語で「かわいい」の単語の意味や発音は?ほめ言葉や口説き文句を解説!

インドネシア語でおめでとうの言い方は?結婚式や誕生日・レバランのお祝いまとめ!

ありがとうの丁寧なインドネシア語の言い方は?ごめんなさいの意味と発音も解説!

インドネシア語の数字の数え方と読み方は?わかりやすい覚え方や単位もチェック!

インドネシア語で自己紹介の方法は?初対面のあいさつとカタカナ簡単定型文

インドネシア語で時間の言い方は?ゴムの時間(jam karet)の意味を解説!

インドネシア語の電話の応対は?ビジネス電話会話まとめ!

レストランのインドネシア語会話まとめ!注文・予約方法とメニューの読み方も

インドネシア語でタクシーの乗り方や捕まえ方は?発音や決まり文句一覧!

さようならの丁寧なインドネシア語は?別れのあいさつまとめ!

 

スポンサーリンク